Yes, you can tag multiple group members inside the comment box. You can click on the comment box, type @username (the user you want to tag) and then the message. Repeat the same step to tag multiple people.